斗六門舊城的故事。古坑鄉東和社區古早叫做溪邊厝探討。古坑鄉東和社區古早不是東和街是溪邊厝。

斗六門舊城的故事。
古坑鄉東和社區古早叫做溪邊厝探討。
古坑鄉東和社區古早不是東和街是溪邊厝。
雲林溪的上游東和村在清代叫做溪邊厝。
古坑鄉東和社區與斗六門東和街是不同地方。
清代的斗六堡東和街叫做溪邊厝,就是現在古坑鄉東和社區,可能是因為當時有三條溪經過,尖山坑溪.五虎山溪.金瓜坑溪和厝邊的斗六溪,所以才被命名為溪邊厝。
清代的斗六堡東和街是俗稱番社,大約現在的斗六東市地區範圍,可能包含雲林溪的周圍?两個東和是不一樣的地方。
#尋根探源:清代「東和街」與古坑「溪邊厝」的歷史地名誤區。
​在台灣地方歷史的考證中,地名的演變往往容易引發後人的美麗誤會。許多人聽到雲林縣古坑鄉的「東和社區」(如圖 所示),常會直覺地將它與歷史文獻中的「東和街」畫上等號。然而,若深入翻閱《雲林縣採訪冊》與《古坑鄉志》等珍貴文獻,就會發現一段截然不同的歷史真相:古坑鄉的東和社區,古早時候根本不叫東和街,而是赫赫有名的「溪邊厝」!
​這兩個在現代看似有所關聯的名稱,在清代其實分屬兩個完全不同、各有故事的地理位置。
​一、 古坑東和社區的真面目:清代斗六堡的「溪邊厝」
​現今位於雲林溪上游的古坑鄉東和村(東和社區),在清代隸屬於斗六堡,當時的正式名稱為「溪邊厝」。
​為什麼會叫做「溪邊厝」呢?這與當地獨特的地理環境息息相關。根據地方文獻與地理考證,當時這個聚落周邊有高達三條溪流交會流經,分別是:
​尖山坑溪
​五虎山溪
​金瓜坑溪
​除了這三條溪流外,厝邊(屋旁)還緊鄰著斗六溪(即雲林溪上游段)。正因為整個村落都被發源自山區的眾多溪流所環繞,先民便依此環境特徵,極具智慧且直白地將此地命名為「溪邊厝」。
​二、 真正的清代「東和街」:斗六門的「番社」
​既然古坑的東和社區以前叫溪邊厝,那麼歷史文獻上記載的「東和街」究竟在哪裡?
​根據《雲林縣採訪冊》的〈街市〉篇章中所記載(參見文獻翻拍照 片):
​「東和街,在縣城東門,俗名番社。」
​這段文字明確指出了清代「斗六堡東和街」的實際位置。它是位於當時斗六門縣城東門一帶的街市,也就是俗稱的「番社」。
​換算成現代的地理範圍,這個歷史上的東和街(番社)大約坐落於現在的斗六東市地區範圍,並且可能包含了雲林溪周圍的區域。從歷史古地圖(如 圖)以及《古坑鄉志》中關於「柴裡社」與「斗六門社」的沿革記載(參見 圖)亦可佐證,此處在清代是屬於平埔族等原住民聚落或其移居後的社址相關地帶,與位於山腳溪畔的漢人聚落「溪邊厝」完全是兩碼子事。
​三、 結論:兩個「東和」,空間大不同
​透過古書文獻(如 圖)《雲林縣採訪冊》)與地理環境的雙重比對,我們可以得出一個清晰的結論:歷史上的兩個「東和」是不一樣的地方。
​古坑東和社區 = 清代的「溪邊厝」,因尖山坑溪、五虎山溪、金瓜坑溪與斗六溪交錯而得名。
​斗六東和街 = 清代的「番社」,位於斗六門東門、現今斗六東市及雲林溪周邊。
​下回來到古坑鄉東和社區,看著眼前的景致時,不妨在心中勾勒出當年四通八達的溪流景象,大聲地叫出它最具歷史厚度與在地風味的舊名溪邊厝。
參考資料:
1、雲林縣採訪冊
2、古坑鄉志

這個網誌中的熱門文章

真實的故事聽到了讓人心酸。年金改革敢是公平正義?

我的同學會老照片欣賞。走過必留痕跡。參加同學會是人老了最好的回憶,能參加就盡量參加。

歲月不饒人細說陳仁德收藏石頭的故事。(報導文章)