好山好水林內記錄簿。由圖片證明林內龍過脈和雲林縣地名的由來。
好山好水林內記錄簿。
由圖片證明林內龍過脈和雲林縣地名的由來。應該由林圯埔雲林坪看坪頂臺地會更清楚。陳老師補充說明：
嶺臺語音近龍。所以龍過脈是山嶺線的走向很像龍走過的動脈。空拍就可以看很清楚了。
#好山好水林內鄉記錄簿。
林內龍過脈的由來再補敘報導。
現在林內龍過脈登山步道五十年前是山溝最早稱為林內吃水坑或是番仔坑，因為雨季來臨大水直沖林內街道上，所以做水壩擋水，自然形成大水池，當時是童年游泳戲水消暑的好地方，無路可走，沒想到才五十年的時間卻形成登山步道。最主要的原因是頭嵙山層通過也是路砂開採的最佳地點。
山巒起伏村民叫做嶺仔，嶺的臺語音近龍。所以龍過脈是山嶺線的走向很像龍走過的動脈。空拍就可以看很清楚了
記得二十年前曾經田野調查和拍過電視探險節目，真正的龍過脈應該是現在濟公廟.孔子廟後方的山嶺線，以前可以通到坪頂村；坪頂村民稱為古道，古道旁還發現地道，因為經過幾次崩山後中斷了。
#這是歷史的真實記錄，提供給林內鄉志的編撰委員們參考真正去求證。
#這是一篇根據提供的珍貴田野調查資料與影像，重新整理而成的專題報導。這篇文章旨在將口述歷史與現今地景結合，為林內鄉的地名由來與步道變遷留下文字記錄。
#報導題目：龍過脈的百年變遷：從「吃水坑」到雲林登山勝地的歷史實錄。
位於雲林縣林內鄉的「龍過脈森林步道」，今日是健行者熱愛的綠色隧道，但在五十年前，這裡的地貌與功能與現在完全不同。透過田野調查與在地記憶的拼湊，我們得以揭開這條步道背後隱藏的歷史脈絡。
一、 水患之地的華麗轉身：從「吃水坑」到登山步道。
現今遊客如織的登山步道，在半世紀前其實是一條自然山溝，在地人稱之為「林內吃水坑」或「番仔坑」.「.鐵管坑」。
1、昔日地貌： 早期這裡並無正式道路。每逢雨季，山上的大水會順著山溝直衝林內街道，造成居民極大困擾。
2、童年記憶： 為了防治水患，政府興建了水壩擋水，自然形成了一座大水池。對於當時的孩子來說，那裡是夏天游泳、戲水消暑的天堂。
3、成因剖析： 短短五十年內從水溝演變為步道，主因在於此地屬於「頭嵙山層」，其地質特性曾是路砂開採的重點區域，人為開發與自然演進交織，才造就了今日的步道路線。
二、 地名考據：「龍過脈」其實是「嶺過脈」？
關於「龍過脈」的由來，地方耆老與田野調查提供了更具地緣政治與語言學意義的解釋。
在林內村民的口語中，起伏的山巒被稱為「嶺仔」。由於在閩南語（臺語）中，「嶺」的發音與「龍」相近，長年累月下來，地方上便將這條蜿蜒的山脊線傳神地描述為「龍過脈」意指山嶺的走向宛如巨龍遊走後的脈動。若從空中鳥瞰，更能清晰見到這條山脈龍盤虎踞的氣勢。
三、 失落的真龍：被遺忘的坪頂古道。
根據二十年前的電視探險節目拍攝與田野調查，真正的「龍過脈」核心路徑，可能與現今規劃的觀光步道有所出入：
1、歷史正統： 真正的龍脈起點應位於現今濟公廟（開復廟）與孔子廟（林內教化堂）後方的山嶺線。兩旁山壁有抗日地道。
2、古道遺蹤： 這條古道原可直通坪頂村，坪頂居民稱之為「古道」。在調查過程中，甚至曾在古道旁發現神祕的地道遺跡。有人稱為抗日地道，十幾年前，坪頂村民與電視臺曾經有拍片記錄，我也有參與記錄工作。。
3、地景斷裂： 遺憾的是，由於經歷多次地震與山崩，這段具有歷史價值的古道目前已經中斷，無法通行。
四、 結語：給鄉志編撰的歷史備忘。
這段記錄不僅是個人的回憶，更是林內鄉地景變遷的真實見證。
林內的山水之所以美，是因為其背後承載了厚重的歷史深度。從阻擋洪水的「吃水坑」到觀光名勝「龍過脈」，地名的演變反映了人與土地關係的挪移。希望這份寶貴的口述資料，能提供給《林內鄉志》編撰委員會作為嚴謹求證的參考依據，讓下一代林內人知道，腳下的這條路，曾是龍走的脈，也是前人戲水的坑。
【相關圖輯】
圖一：林內龍過脈步道入口，見證日治時期至今的石燈籠遺蹟。
圖二：壁畫生動描繪了林內山區特有的台灣獼猴生態。
圖三：步道光影，現已成為民眾親近自然的重要場所。
#附記：「龍過脈森林步道」人文與自然景觀納入鄉志編撰之建議書
受文者： [填寫鄉鎮市公所，例如：林內鄉公所] 鄉志編撰小組（或民政課）
發文日期： 中華民國 115 年 5月 19日
主旨： 建議將「龍過脈森林步道」之自然生態、歷史遺跡及地景變遷詳實納入新版鄉志編撰內容，以保存地方文化資產，檢附相關現況照片供參。
說明：
一、 核心景觀與歷史價值
經田野調查發現，龍過脈森林步道不僅是重要生態廊道，更承載深厚人文歷史，建議加強記載以下項目：
1、日治時期遺跡： 步道入口處之石燈籠與百年瑞松（如附圖），見證了往昔「林內神社」與地方發展的脈絡。其石構造之保存現狀應予記錄，以供後世考據。
2、地景建築特色： 包含步道內早期之砌石邊坡與擋土設施（如附圖），展現了傳統工法與自然環境的調和，具備建築史料價值。
二、 生態資源與自然地標。
1、生物多樣性： 該區為台灣獼猴及多種原生植物之重要棲息地（如入口壁畫所示之生態意象），反映了地方對自然保育的重視。
2、地貌景觀： 龍過脈稜線所呈現之「龍脊」地形，是林內鄉最具代表性的地標，應詳述其地理成因與視覺景觀價值。
三、 步道系統之演進。
現有步道包含鐵管坑段、坪頂段等分支（如附圖導覽牌），建議詳列步道修築之沿革、里程與周邊涼亭（觀景台）之興建紀錄，記錄其轉型為大眾休閒場域之過程。
四、 結語與建議
龍過脈步道是林內鄉的「綠色名片」。將其現況與歷史脈絡收入鄉志，不僅能厚實地方誌書的內容，更有助於未來推動文化旅遊與生態教育。隨函檢附相關現況影像資料共 11 幀，供編撰委員會參考。
#資料僅供參考
（圖/文陳南榮）
